Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier

Changer la langue Changer la langue:

Mag. Justyna Maria Pierzynska

Traducteur

Téléphone:
+43 6506400915

Adresse:
Warszawa,Wien,Koper
Autriche Autriche


Add opinion »

Langues

Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment / Education
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Recruitment
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Recruitment / Education
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Recruitment / Education

Domaine d'expertise

Education et pédagogie • Union Européenne • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Histoire • Journalisme • Linguistique • Litérature/Poésie • Argot • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et Tourisme

Autres domaines de travail: Archéologie • Arts/Artisanat/Peinture • Arts et Lettres (général) • Astronomie et Espace • Règlementation bancaire et financière • Affaires/Commerce (général) • Matériel informatique • Programme informatique • Systèmes et réseaux informatiques • Ordinateurs (général) • Cosmétiques/Beauté • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Ecologie et Environnement • Mode/Tissus/Vêtements • Folklore • Jeu et paris/Jeux videos • Géographie • Géologie • Gouvernements/Politique • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Développement International/Coopération • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contrats • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Gestion • Musique • Philosophie • Imprimerie et Edition • Sports/Loisirs/Fitness • Télécommunications


O mnie

Jestem naukowym współpracownikiem Uniwersytetu Wiedeńskiego; zajmuję się tłumaczeniami z i na języki słoweński, polski, chorwacki (serbski) oraz niemiecki.

Moja główna specjalizacja to tłumaczenia na język słoweński, polski i chorwacki.

Kwalifikacje

 

Doświadczenie

Tłumaczeniami zajmuję się od 4 lat. W tym czasie zebrałam doświadczenia, które dziś ułatwiają mi pracę, a Państwu zapewnią szybkie i profesjonalne tłumaczenie zamówionych tekstów.

W swojej pracy przekładałam między innymi różne typy ofert biznesowych, umów, teksty reklamowe, artykuły naukowe, strony internetowe firm itd.


Traduction: Croate-Polonais | Traduction: Polonais-Serbe | Traduction: Slovène-Polonais | Traduction: Allemand-Polonais | Traduction: Serbe-Polonais